Wednesday, December 26, 2012

Unique - Tükör





Ülj le velem szembe,
Magadban olyat látsz-e
Mit az ember szégyell
Ha a tükörbe nézel?

Látod valós tested
Arcod mosolyát fested
A valódi képre
Ha nem sikerült elég szépre

Kérlek, jól figyelj
Kell minden apró jel

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

...A tükröd vagyok

Ne a tükröt törd szét
Ha bánt az önarckép
Ha dühöt és bánatot érzel
Ha a tükörbe nézel

Tudni talán nem kell
Mitől jó egy ember
Álarcok nélkül
A világ tőled is szépül

Kérlek, jól figyelj
Kell minden apró jel

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

...A tükröd vagyok

Kérlek, jól figyelj
Kell minden apró jel

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

...A tükröd vagyok

Sunday, December 23, 2012

Holki - Jsi hříchem


Žila jsem černo bílej svět,
věřila, že tě někde mám,
stalo se zbláznil si mě hned - zbláznil
tak, tak, tak, tak, tak mi motej hlavu,
tak, tak, tak, tak, tak v tom hustě plavu
dem, dem, dem, dem, bez tebe šílím tady
pak po tobě křičí srdce rozbušené

Ref:
Jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
tak nepřestaň se smát tím to víš,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést
žít, žít a za ruku vzít

Vždycky, když zvednu ti tvůj kod,
cítím, že nejsi proti tomu,
tvý oči paralizujou, háááááá á á á
tak, tak, tak, tak, tak mi motej hlavu
tak, tak, tak, tak, tak v tom hustě plavu
dem, dem, dem, dem, bez tebe šílím tady
pak po tobě křičí srdce rozbušené

Ref:
Jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
tak nepřestan se smát tím to víš,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést
žít, žít a za ruku vzít

(jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést)

----

Ref: (2x)
Jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
tak nepřestan se smát tím to víš,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést
žít, žít a za ruku vzít

Saturday, December 15, 2012

Kristína - Ľudskosť

nevyjedz z taniera, čo patrí iným
mysli na chudákov uprostred zimy
dožič aj inému kus jeho šťastia
a ver, že dobré sny sa ti raz vrátia
neklam, že nemáš dosť, máš, čo ti stačí
to, čo máš navyše, musíš vždy strážiť
pohlaď svet dlaňami, na to ich máme
a prilož dobrý liek vždy k ľudskej rane
neober celý strom, neotráv studňu
aj keď si vysoko, skloň sa k nej ku dnu
hlt vody tomu daj, kto o ňu prosí
a v srdci nos len to, čo pútnik bosý
čo spadlo z neba, do neba sa vráti
kto iným nedal, akoby sám, akoby sám stratil
pozri sa do očí deťom a chorým
tým, čo sa chytajú aj slamky v mori
skús plachtu rozprestrieť, keď niekto mrzne
a daj mu kus tepla, vždy ľahšie usneš
otvor si náručie, môžeš ním chrániť
tých, čo svet vyhnania a sú tu sami
nie, nikdy nešliapme po ľudskej biede
všetci sme pútnici a nikto z nás nevie
čo prišlo z neba, do neba sa vráti
kto iným nedal, akoby sám, akoby sám stratil – 2x

Wednesday, November 28, 2012

Kristína - Viem lebo viem

Nelieč ma láskou, čo býva zlá ,
zo všetkých smútkov som vyliečená.
Čítam ťa presne,
Si chvíľkový,
Chceš iba zopár chvíľ medových.

Viem lebo viem, ohh ohh.

Čo nie je vážne, býva len hra ,
ja z takých lások som vyliečená.
Všetko je jasné,
si chvíľkový,
môj nočný motýľ ,
čo svoj let má.

Viem lebo viem, ohh ohh

Nebo je modré,
čisté ho mám,
srdce ti len tak nepožičiam...

ohh , parararara...

Tuesday, November 13, 2012

Unique - Semmi nem marad

Nem akartam én, de végül mégis észrevett
Egy elvakító színes fény, mi mégis létezett
Belőlem lett az, aki bízva, de félve is talán
Lassan elhitte, hogy nincsen semmilyen talány

Minden más lett, miután valahogy széjjeltört a múltam
Minden más, bárcsak ne így mondanád
Minden más lesz ezután
A szép emlékekből tényleg ennyi jár
Bárcsak ne ezt mondanád

Nem a régi már, hanem egy ismeretlen hang
A távolból szólnak hozzám a kegyetlen szavak
Belőlem lett az, akiből kitépted hát magad
Holnaptól benned belőlem semmi nem marad

Minden más lett, miután valahogy széjjeltört a múltam
Minden más, bárcsak ne így mondanád
Minden más lesz ezután
A szép emlékekből tényleg ennyi jár
Bárcsak ne ezt mondanád

Nem tudhatod, de az imént hallott minden mondat
Váratlanul szíven szúrt
Miért van az, hogy tegnap még a hangod hallom
De mára már te vagy a múlt

Minden más lett, miután valahogy széjjeltört a múltam
Minden más, bárcsak ne így mondanád
(bárcsak ne így mondanád)
Minden más lesz ezután
A szép emlékekből tényleg ennyi jár
Bárcsak ne ezt mondanád
(bárcsak ne ezt mondanád)

Bárcsak ne így mondanád...

Bárcsak ne így mondanád...

Sunday, November 11, 2012

Unique - Újra meg újra




Jó lenne máskor
Másik asztalhoz ülni
Vagy hagyni a forró teát jobban kihűlni
Akár kikapcsolni minden zajt
Vagy csendben
Megőszülni

Jó lenne máskor
Máshogy mondani mindent
Talán még várni is arra, ami már régen nincsen
A könnyeket mosolyra cserélni
Csak másnap
Indulni innen

Kicsit mindig másképp
De újra meg újra
Örök körforgásban
Újra meg újra
Ugyanaz, de másként
Újra meg újra
Hinni valami másban
Újra meg újra

Jó lenne máskor
Elfogadni már végleg
Hogy az, ami történt velünk, az történt meg tényleg
De újraélni kicsit máshogy
Hol álmodva
Hol ébren

Kicsit mindig másképp
De újra meg újra
Örök körforgásban
Újra meg újra
Ugyanaz, de másként
Újra meg újra
Hinni valami másban
Újra meg újra

Sunday, October 21, 2012

KRISTINA PELAKOVA - Horehronie




Keď sa slnko skloní na Horehroní,
chce sa mi spievať, zomrieť aj žiť.
Keď sa slnko skloní na Horehroní,
túžim sa k nebu priblížiť.

Na tráve ležím a snívam, o čom sama neviem.
V tom vánku, čo ma kolíše, keď je slnko najnižšie.

Najkrajšie stromy sú na Horehroní,
to tiché bratstvo, vraví noc.
Sem sa vždy vrátim, keď ma niečo zroní.
Vravia to stromy, spiece zhoď.

Na tráve ležím a snívam, o čom sama neviem.
V tom vánku, čo ma kolíše, keď je slnko najnižšie.



Keď sa slnko skloní na Horehroní,
tam niekde v diaľke náš zvon zvoní.
Keď má ma to bolieť, tak nech ma bolí.
Raz sa to stratí do čiernej hory.

Na tráve ležím a snívam, oči tíško plačú.
V tom vánku, čo ma kolíše, keď je slnko najnižšie.

Saturday, October 20, 2012

Tereza Kerndlova - Holka jako ja (It's All Good)

Nás dva čas nevidí a dále strká do lidí.
A v srdci mém je cesta ven.
A holka tak jako já si hledá kluka jako ty.
Ale tenhle den se mění v sen a až se spolu najdem.

Tak kde tě mám?Sebe ti dám,
dávám dávám davám.
A ráno už tě znám a pusu tobě dám,
dávám dávám dávám.
A možná nám všem někdy šance klesá.
A ať si říkaj že je láska tak slepá.

Tak kde tě mám?Lásko I love you,
lásko lásko lásko má.
A už se kreslí skica v hlavě mý
růže uschlá nevoní.
Ale to já vím a přesto sním.

Kouknu tobě do očí.
A náhle jiskra přeskočí.
A tenhle den už není sen.
A my se spolu najdem.

Tak kde tě mám?Sebe ti dám,
dávám dávám dávám.
A ráno už tě znám a pusu tobě dám,
dávám dávám dávám.

A možná nám všem někdy šance klesá.
A ať si říkaj že je láska tak slepá.
Tak kde tě mám?Lásko I love you,
lásko lásko lásko má

Tak kde tě mám(tak kde tě mám),
sebe ti dám(sebe ti dám),2
a ráno už tě znám (ráno už tě znám),
a pusu tobě dám (a pusu tobě dám).2
Tak kde tě mám,
sebe ti dám,
dávám dávám dávám.
A ráno už tě znám a pusu tobě dám,
dávám dávám dávám.

A možná nám všem někdy šance klesá.
A ať si říkaj že je láska tak slepá.
Tak kde tě mám?Lásko I love you,
lásko lásko lásko má.
Lááásko má,kde tě mám?hooooooohoooooohooooooo.
Lááásko má, kde tě mám?
Lásko lásko lásko má.

Friday, October 19, 2012

Unique - Csillagtenger


Sokkal tartozom kedvesem
Mert erőt adtál s így jó nekem
Mély megnyugvás
Mit magamban látok

Az égig emeltél kezeddel
Hogy lássak én is a szemeddel
Hogy hová tűntek a jó barátok

Zálogba adtam testem
Boldogabb lelket kerestem…

Képzeletben végigúsztam a végtelen csillagtengereken
De mindkevesebb lélek-gyönyört adott testem nekem

A szabadság drága kincs, gyötrő vágy
Remény sincs nélküled csak üres ágy
A bűnös függés volt
A kegyetlen átok

Felébredtem mély álmomból
Felráztál engem most századszor
Körülöttem mind a jó barátok

Már visszakaptam a testem
Őrangyalként lebegsz felettem

Képzeletben végigúszom a végtelen csillagtengereken
És a valótlantól távol tisztán csillog szemem

Unique - Bölcsek útján

Mondd! Te mitől lennél a legboldogabb a világon?
Csak kívánnod kellene
És teljesülne egy álom
Ha mennyországban ébrednél
Ha állna az idő a szobádban
Hinnél-e vajon a csodákban?

Bölcsek útján járva
Jól magadba zárva
Minden cseppjét a méznek
Örülj az andalító kéznek
Bölcsek útján járva
Gyere, térj vissza a mába
Élj még valóságban
Hogy higgy egy más világban
Ahogy a szívembe zárlak
Én egy angyalnak látlak

Mondd! Ha tudnád, hol van a boldogság a világon
Elvinnél-e magaddal ugye mindenáron?
Végre béke lenne bennünk
Felhő lenne puha párnám
Én vágyakozva várnám

Unique - Mi van a nevedben?

Miért kínzom még szomjazó lelkem?
Miért bírom még viselni testem?
Miért látom fesleni sebeim?
Szorítsd meg remegő kezeim

Egy álommal újra szegényebb lettem
Hisz most sem vagy itt mellettem
Túl korán kimondott szavak
Túl kevés idő alatt

Mi van a nevedben?
Mi van a szemedben?
Szívem a kezedben
Ami hív
Ami hív?

Napsütötte most a kéken folyó ég
Hát ülj mellém s gyere, gyere nézzük még
Egy rég elfeledett emlék
Szép így ez a szélesvásznú kép

Torkom teljesen kiszáradt
De nyelek még párat ez
Egy gyorsan szűnő báj
S itt belül nagyon fáj…

Mi van a nevedben?
Mi van a szemedben?
Szívem a kezedben
Ami hív
Ami hív?

Unique - Angyal

A búcsúpercek könnyeimet isszák,
Keserűen kristálytiszták,
Ő az utolsó, kivel boldog lehetek.
Nem mehet még el, ennél több emlék kell
Szívem egy bezárt vár,
Senki nem jut be már!

Azt álmodom, hogy létezel,
Azt álmodom, fogod a két kezem,
Kérlek vigyél magaddal,
Egyetlen angyal!
Azt álmodom, hogy létezel,
Azt álmodom, fogod a két kezem,
Kérlek vigyél magaddal,
Egyetlen angyal!

Ahogy megtalálom benne
Mindazt, mit kerestem,
Végleg elmúlik a Szívárványország,
Mert ő is csak egy a sok lélek közül
Mégis mindennél több,
Mert mindenkinél több!

Azt álmodom, hogy létezel,
Azt álmodom, fogod a két kezem,
Kérlek vigyél magaddal,
Egyetlen angyal!
Azt álmodom, hogy létezel,
Azt álmodom, fogod a két kezem,
Kérlek vigyél magaddal,
Egyetlen angyal!

Holki - Ja tě mám ráda


Já tě mám ráda,(ráda,ráda)
já tě mám ráda,(ráda,ráda)

Když tě doma nemívám
a sama v noci usínám,
tak začnu aspoň o nás snít,
já přála bych si s tebou chvíli být,
pohladím tě po tvářích,
jak ve filmových scénářích,
najednou se tu objevíš,
a lásku svou mi projevíš, jsem tvá,
budem se spolu něžně líbat,
a přitom se na sebe dívat.

Mám ráda
když se na mě usmíváš,
když večer v náruči mi usínáš,
když mě čerstvou kávou probouzíš
právem si lásku zasloužíš.

mám ráda
když se na mě usmíváš,
když večer v náruči mi usínáš,
když mě čerstvou kávou probouzíš
právem si lásku zasloužíš.

Dostat se zpět do tvých snů,
a prožít si pár hezkých dnů,
já často musím o nás snít,
já přála bych si s tebou chvíli být,
a přesto až se objevíš,
a lásku svou mi projevíš,
tak pohladím tě po tvářích,
jak ve filmových scénářích,
jsem tvá, budem se spolu něžně líbat,
a přitom se na sebe dívat.

Mám ráda
když se na mě usmíváš,
když večer v náruči mi usínáš,
když mě čerstvou kávou probouzíš
právem si lásku zasloužíš.

mám ráda
když se na mě usmíváš,
když večer v náruči mi usínáš,
když mě čerstvou kávou probouzíš
právem si lásku zasloužíš.

Mám ráda
když se na mě usmíváš,
když večer v náruči mi usínáš,
když mě čerstvou kávou probouzíš
právem si lásku zasloužíš.

mám ráda
když se na mě usmíváš,
když večer v náruči mi usínáš,
když mě čerstvou kávou probouzíš, právem si lásku zasloužíš.

Wednesday, October 17, 2012

Unique - Mozaik

Álmodtam neked, sok kis élettelen,
Csillogó mozaik darabkát,
Összerakva a képet, elvezetnek hozzám.

Álmodtál nekem, sok kis mozdulatlan felhőt,
A bársonyos kék égre,
Egy soha többé pillanat, mi velünk marad végre.

Vár még ránk száz és száz apró mozdulat,
Vár még ránk száz és száz külön gondolat,
Ez volt minden, amit valaha tőled kértem.

Ha elvesztenél, tudnod kell én megkereslek téged
Hogy újra rám találj,
Hogy ne félj hogy félek és végleg mellém állj.

Elhagyom lassan, sötét árnyékomat végleg.
Közeleg a hajnal fénye,
Ahogy hozzád tartok, úttalan utakon végre.

Vár még ránk…(2x)

Monday, October 15, 2012

Kristína - Tancuješ mi v srdci

Tancuješ mi v srdci, tancuješ mi v ňom
Tam v trinástej izbe si už mojim snom
Tancuješ mi v srdci, namotávaš ma
Zo štyroch strán sveta objala ma tma
Ah ah, ah ah
Tancuješ mi v srdci, je to vážny boj
Či ťa odtiaľ vyhnať a či máš byť môj
Tebe je to jasné, mne však zatiaľ nie
Či to mám už k láske vážne nahnuté
Ah ah, ah ah
Koľko ešte nočných ulíc máme prejsť
Kým si spolu vyberieme jednu z hviezd
Až zistíme, že sme v priepasti
Raz som hlbšie ja a raz si ty
Tancuješ mi v srdci, tancuješ mi v ňom
Keď zatvorím oči, mám ťa pred sebou
Tancuješ mi v srdci, namotávaš ma
Zo štyroch strán sveta objala ma tma
Ah ah, ah ah
Koľko ešte nočných ulíc máme prejsť
Kým si spolu vyberieme jednu z hviezd
Až zistíme, že sme v priepasti
Raz som hlbšie ja a raz si ty
Koľko ešte nočných ulíc máme prejsť
Kým si spolu vyberieme jednu z hviezd
Až zistíme, že sme v priepasti
Raz som hlbšie ja a raz si ty
Ah ah, ah ah, objala ma tma…
Objala ma tma…
Koľko ešte nočných ulíc máme prejsť
Kým si spolu vyberieme jednu z hviezd
Až zistíme, že sme v priepasti
Raz som hlbšie ja a raz si ty
Koľko ešte nočných ulíc máme prejsť (Ah ah, ah ah)
Máme prejsť (Ah ah, ah ah)
Máme prejsť (Ah ah, ah ah)
Máme prejsť (Ah ah, ah ah)

Sunday, October 14, 2012

Holki Už mi nevolej


Už mi nevolej,nevolej,nevolej, nech mě být. Už mi nevolej,nevolej,nevolej, nech mě být

Vyhasl plamen, v srdci mém(srdci mém)
a to není jenom sen(jenom sen)
Už nemá sílu dál mě hřát
tak to pochop, vždyť ty umíš mi jen lhát
na jiný se smát, je tvou zálibou.
Noci osamělý, časy promarněný,
teď už nemám chuť tě znát.

R.: Už mi nevolej,nevolej mi nech mě být(nech mě být)
tak ti říkám nech mě jít(nech mě jít) sliby nech si pro jinou(pro jinou) vždyť nemáš jenom jedinou
Tak nech mě být (nech mě být),a nech mě jít. (nech mě jít)
Tak nech mě být (nech mě být),a nech mě jít. (nech mě jít)

Tak už mě nikde nehledej, lásku si u mě nekoupíš tvý sliby dávno neplatěj.
Teď mi tvrdíš, že se budeš o mě rvát,
že mi nebudeš lhát, že u jiných nechceš spát.
Noci osamělý, srdce osiřelý
teď už nemám chuť tě znát.

R.: Už mi nevolej,nevolej mi nech mě být nech mě být
tak ti říkám, nech mě jít nech mě jít
sliby nech si pro jinou, vždyť nemáš jenom jedinou
Tak nech mě být (nech mě být) áááá,a nech mě jít áááá.
Tak nech mě být (nech mě být) áááá,a nech mě jít áááá.
Tak nech mě být (nech mě být) áááá,a nech mě jít áááá.
Tak nech mě být (nech mě být) áááá,a nech mě jít.

Saturday, October 13, 2012

HOLKI - Můj kluk


Já už vím
Že mě vážně má tak rád
Však stydí se to dávat znát
Je můj kluk co má mě rád
Já se mu musím tajně smát

Ten kluk vážně má mě rád
Však stydí se to dávat znát
Je můj kluk co má mě rád
Já se mu musím tajně smát

Pojď blíž
Neboj se mých rtů
Pojď blíž
A nedej na partu
Snad víš
Že kluci s holkou nikdy nikam nechtěj jít

Pojď sem blíž
Tu pusu sladkou dám ti já
Pojď blíž Však sám to uvidíš
Snad víš
Že kluci holkám vůbec nevadí

Já už vím
Že mě vážně má tak rád
Však stydí se to dávat znát
Je můj kluk co má mě rád
Já se mu musím tajně smát

Ten kluk vážně má mě rád
však stydí se to dávat znát,
Je můj kluk co mámě rád
Já se mu musím tajně smát

Pojď ven
Neboj se o svý rty
Pojď ven a půjdem na párty
Snad znáš
Tu chvíli kdy mám chuť se toulat po nocích

Pojď jen ven
Vždyť já tu pusu nechám být
Pojď ven
A budem jen tak snít
Snad znáš
Co sny dvou umí – ať nám je závidí

Já už vím
Že mě vážně má tak rád
Však stydí se to dávat znát
Je můj kluk co má mě rád
Já se mu musím tajně smát

Já už vím
Že mě vážně má tak rád
Však stydí se to dávat znát
Je můj kluk co má mě rád
Já se mu musím tajně smát

Holki - Když me líbáš


Život se mi s tebou líbí
už tě taky chvíli znám
Vůbec nic nám neschází
a já jsem ráda že tě mám

Svět je barevnej
mám chuť se smát
Ty v něm umíš žít
co si budem lhát
A já to vím
že spolu můžem na vodě stát

A tak mě hlídej
a při tom něžně líbej
oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh yeah yeah
Nebe hoří když mě líbáš
Oh oh oh oh yeah yeah
Já se ti vzdávám já jsem tvá
Oh oh oh oh yeah yeah
A v srdci naši lásku skrýváš
Oh oh oh oh yeah yeah
Cítím se volná když mě objímáš

Na všechno se jinak díváš
Už je konec dětským hrám
Vůbec nic nám neschází
a já jsem ráda že tě mám

Cestu k nebesům
ty ji musíš znát
Chceš tam se mnou jít
nemusíš se bát
Já to vím
že spolu můžem v oblacích stát

A tak mě hlídej
a při tom něžně líbej
oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh yeah yeah
Nebe hoří když mě líbáš
Oh oh oh oh yeah yeah
Já se ti vzdávám já jsem tvá
Oh oh oh oh yeah yeah
A v srdci naši lásku skrýváš
Oh oh oh oh yeah yeah
Cítím se volná když mě objímáš

My dva se máme krásně
Lásko Co víc si teď můžem přát
A tak mě něžně líbej a měj mě rád

Oh oh oh oh yeah yeah
Nebe hoří když mě líbáš
Oh oh oh oh yeah yeah
Já se ti vzdávám já jsem tvá
Oh oh oh oh yeah yeah
A v srdci naši lásku skrýváš
Oh oh oh oh yeah yeah
Cítím se volná když mě objímáš

Kristina - Vráť mi tie hviezdy

Tmou sa spúšťa dážď za slzou
Noc plakať skúša so mnou
Mesiac sa pod dáždnikom skrýva

Príď, na nebo hviezdy mi vráť
Nech sa nám smú krásne smiať
Odožeň žiaľ čo u mňa býva

Máš zbierku hriechov
Tá búrka je v nás
Hviezd si sa zriekol
Príď, skús ich nájsť


Refrén:

Vráť mi tie hviezdy
Čo si mi z lásky vzal
Svetlo aj im chýba
Vráť mi tie hviezdy
Nebo si rozplakal
Ja nechcem viac iba
Vráť mi tie hviezdy
Vráť sa smieš byť môj

...smieš byť môj...
...smieš byť môj...
...smieš byť môj...
...smieš byť môj...

Tmou sa spúšťa dážď za slzou
Noc plakať skúša so mnou
Mesiac sa pod dáždnikom skrýva

Láske je ľúto
Je čierna a zlá
Zmáča mi smútok
Sám na okno hrá

Friday, October 12, 2012

Holki - Jsi senzační


Den co den se vedle Tebe ráda probouzím
a pozdě večer s Tebou usínám
říkáš, že úsměvem Tě okouzlím
jako když milovat Tě začínám

pokaždé mě umíš rozesmát
i když se s něčím trápím
lásko chci Ti říct, že ráda Tě mám
a proto Ti povídám:

Baby, Ty jsi vážně senzační
bez Tebe svět není legrační,
s Tebou se mám pořád čemu smát
prostě sedíš ke mně akorát.

Baby, Ty jsi vážně senzační
bez Tebe svět není legrační,
s Tebou se mám pořád čemu smát
prostě sedíš ke mně akorát.
tak akorát

Někdy vzpomínám na to naše první setkání
já byla tenkrát nesmělá
i na to noční toulání
do dneška jsem do Tebe zblázněná

pokaždé mě umíš rozesmát
i když se s něčím trápím
lásko chci Ti říct, že ráda Tě mám
a proto Ti povídám:

Baby, Ty jsi vážně senzační
bez Tebe svět není legrační
s Tebou se mám pořád čemu smát
prostě sedíš ke mně akorát.

Baby, Ty jsi vážně senzační
bez Tebe svět není legrační
s Tebou se mám pořád čemu smát
prostě sedíš ke mně akorát.
tak akorát

Kristína-Kým Ťa Mám

Je krásne cítiť, že máš niekoho rád,
je krásne cítiť, že ten niekto ťa tiež má rád,
kúsky lásky, ktoré vo mne ukladáš,
sú chvíle šťastia, ktoré mi dávaš...

Je krásne vedieť, že ma na rukách unesieš,
je krásne vedieť, že chcem ísť s tebou tiež,
postačí kúzlo tvoj dotyk na perách,
tak poď a skús to, správny kľúč je vo dverách...

Kým ťa mám, drž ma pevne v náručí,
nech viem, že ťa mám,
nech ti viac neunikám.
Kým pri mne si, cítim sa v bezpečí,
viem, že ťa mám
a mám šťastie, že ťa mám...

Kým ťa mám...

Všetko je iné, keď máš niekoho rád,
tie iné chvíle chcem prežiť veľakrát...
Je krásne snívať a nebyť v tom sne sám,
si jediný po kom túžim a koho mám...

Kým ťa mám, drž ma pevne v náručí,
nech viem, že ťa mám,
nech ti viac neunikám.
Kým pri mne si, cítim sa v bezpečí,
viem, že ťa mám
a mám šťastie, že ťa mám...

Kým ťa mám...
Kým ťa mám...
Kým ťa mám...

Je krásne cítiť, že máš niekoho rád,
je krásne cítiť, že ten niekto ťa tiež má rád.
Je krásne snívať a nebyť v tom sne sám,
si jediný...
A mám šťastie, že ťa mám...

Šťastie, že ťa mám...
Kým ťa mám...

Kým ťa mám, drž ma pevne v náručí,
nech viem, že ťa mám,
nech ti viac neunikám.
Kým pri mne si, cítim sa v bezpečí,
viem, že ťa mám
a mám šťastie, že ťa mám...

Kým ťa mám...
Šťastie, že ťa mám...
Kým ťa mám...
Hmmm... Mám...

Kristina feat. Victoria - Zmrzlina



Povedz mi niečo,
odvažne krasné,
napriklad že sa ti páčim,
povedz mi niečo tak zlahka važně,
nech važne to zvážim.

tak dej si zmrzlinu se mnou,
ja uz s ni sladkou pusu mam,
tak dej si zmrzlinu se mnou,
ja uz s ni sladkou pusu mam.

Kto nam to moze vziat,
ze ma to rychly spad,
a ze to moze byt vazna laska.
Asi to bude tim,
ze s tebou sladke jim,
ja vim ze blizi se laska (jee),
rekni mi vazne,
co slysim rada byt s tebou to se mi libi.
Prislo k nam leto zapomen vahat,
me laska se libi.

Tak daj si zmrzlinu so mnou,
ja uz z nej sladke usta mam,
tak dajsi zmrzlinu so mnou,
ja uz z nej sladke usta mam,

kto nam to moze vziat,
ze ma to rychly spad
a ze to moze byt vazna laska.
Asi to bude tim ze s tebou sladke jim,
ja vim ze s blizi se laska,
ze to moze byt vazna laska,
ja vim ze blizi se laska,

tak dej si zmrzlinu se mnou,
ja uz s ni sladkou pusu mam,
tak daj si zmrzlinu so mnou,
ja uz z nej sladke usta mam

Kto nam to moze vziat ,
ze ma to rychly spad
a ze to moze byt vazna laska,
asi to bude tim
ze s tebou sladke jim ja vim ze blizi se laska.

Kto nam to moze vziat
ze ma to rychly spad
a ze to moze byt vazna laska,
asi to bude tim,
ze s tebou sladke jim ja vim ze blizi se laska(Dodělejte ty čárky a háčky ať to je dobře já sem líná!)

Kristina - Stonka

Líham si ťažká na ľahkú zem,
čo som ti chcela nedopoviem.
Líhaš si plný smútku a rán,
chceš zakryť slnko a zostať sám.

Čo bude s láskou čo bude s ňou,
čo s jednou stonkou odtrhnutou.
Líham si s tebou na ľahkú zem,
na steble slzu neunesiem.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Šepká mi tráva daj mi svoj plač,
zahoď tú stonku čo v prstoch máš.
Vyplač sa zo snov no tak to skús,
ja zmením smútok na ranný lúč.

Slnečný deň a usmiata tvár,
tak si ťa navždy zapamätám.
Tajomstvá v tráve takých viac niet,
v prstoch si krútim už iný kvet.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Čo bolo včera nebýva dnes,
na veľkú bolesť raz zabudneš.
V stonke sa zlomia najkrajšie sny,
ktoré späť nikto nevymodlí.

Unique - Képzeld el

Hunyd le most a szemed, de engem még úgy is láss
Egyedül mi vagyunk, nincsen senki más
Nem tudod mi még az összetartozás
Amikor úgy tunik nem kell semmi más

Képzel el, képzeld el, hogy nincsen valóság
Képzeld el, képzeld el
Képzeld el, képzeld el, hogy nincsen külvilág
Képzeld el, képzeld el

Gondold azt, hogy nincsen menekvés
Ketten maradni édes büntetés
Saját világban minden látomás
Saját szabályként saját alkotás

Képzeld el, képzeld el, hogy nincsen valóság
Képzeld el, képzeld el
Képzeld el, képzeld el, hogy nincsen külvilág
Képzeld el, képzeld el