Wednesday, December 26, 2012

Unique - Tükör





Ülj le velem szembe,
Magadban olyat látsz-e
Mit az ember szégyell
Ha a tükörbe nézel?

Látod valós tested
Arcod mosolyát fested
A valódi képre
Ha nem sikerült elég szépre

Kérlek, jól figyelj
Kell minden apró jel

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

...A tükröd vagyok

Ne a tükröt törd szét
Ha bánt az önarckép
Ha dühöt és bánatot érzel
Ha a tükörbe nézel

Tudni talán nem kell
Mitől jó egy ember
Álarcok nélkül
A világ tőled is szépül

Kérlek, jól figyelj
Kell minden apró jel

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

...A tükröd vagyok

Kérlek, jól figyelj
Kell minden apró jel

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

Nézz a tükörbe
A múltból most a jövőbe
Nézz a szemembe
olvass most belőle

...A tükröd vagyok

Sunday, December 23, 2012

Holki - Jsi hříchem


Žila jsem černo bílej svět,
věřila, že tě někde mám,
stalo se zbláznil si mě hned - zbláznil
tak, tak, tak, tak, tak mi motej hlavu,
tak, tak, tak, tak, tak v tom hustě plavu
dem, dem, dem, dem, bez tebe šílím tady
pak po tobě křičí srdce rozbušené

Ref:
Jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
tak nepřestaň se smát tím to víš,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést
žít, žít a za ruku vzít

Vždycky, když zvednu ti tvůj kod,
cítím, že nejsi proti tomu,
tvý oči paralizujou, háááááá á á á
tak, tak, tak, tak, tak mi motej hlavu
tak, tak, tak, tak, tak v tom hustě plavu
dem, dem, dem, dem, bez tebe šílím tady
pak po tobě křičí srdce rozbušené

Ref:
Jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
tak nepřestan se smát tím to víš,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést
žít, žít a za ruku vzít

(jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést)

----

Ref: (2x)
Jsi modrou oblohou,
jsi světlo pod vodou,
tak nepřestan se smát tím to víš,
jsi sladkej jako med,
jsi chlap, co umí svést
žít, žít a za ruku vzít

Saturday, December 15, 2012

Kristína - Ľudskosť

nevyjedz z taniera, čo patrí iným
mysli na chudákov uprostred zimy
dožič aj inému kus jeho šťastia
a ver, že dobré sny sa ti raz vrátia
neklam, že nemáš dosť, máš, čo ti stačí
to, čo máš navyše, musíš vždy strážiť
pohlaď svet dlaňami, na to ich máme
a prilož dobrý liek vždy k ľudskej rane
neober celý strom, neotráv studňu
aj keď si vysoko, skloň sa k nej ku dnu
hlt vody tomu daj, kto o ňu prosí
a v srdci nos len to, čo pútnik bosý
čo spadlo z neba, do neba sa vráti
kto iným nedal, akoby sám, akoby sám stratil
pozri sa do očí deťom a chorým
tým, čo sa chytajú aj slamky v mori
skús plachtu rozprestrieť, keď niekto mrzne
a daj mu kus tepla, vždy ľahšie usneš
otvor si náručie, môžeš ním chrániť
tých, čo svet vyhnania a sú tu sami
nie, nikdy nešliapme po ľudskej biede
všetci sme pútnici a nikto z nás nevie
čo prišlo z neba, do neba sa vráti
kto iným nedal, akoby sám, akoby sám stratil – 2x